NIE CHCĘ NARZEKAĆ NA SWÓJ LOS
muz. i sł. Kostas Dzokas

1. Zawsze gdy pada i moknie park
Nokturn Chopina niestrudzenie
Misternie gra wiatr
Drzewa się złocą bo jesień tuż
A mnie tak szkoda ciepłych dni, Maja kwiatów i tęcz

Ref
Nie chcę narzekać na swój los
Choć mi przysporzył wiele trosk
I nie żałuję dawnych lat
Bo Bóg wyznacza życia szlak

Nadejdzie kiedyś taki czas
Który usunie smutki w cień
Zakwitnie znowu stary sad
Nadzieje spełnią się i sny

2 .
A gdy opadnie
Złych wspomnień pył Stanę się inna Lecz mym światem
Wciąż będziesz Ty

NIE UKRYWAM, ŻE...
Muz. I sł. K.Dzokas

Gdzieś w archipelagu
Leży wyspa Kos
Chcę popłynąć tam
Gdy pozwoli los

Wezmę z sobą parę
Marii Callas płyt
Srebrny grosz na szczęście
I nostalgie dwie

Ref.
Nie ukrywam że
Hellada to mój drugi dom
Każdy o tym wie
Jak bardzo lubię morski wiatr
Który statki niósł
Ku bramom starożytnich miast

Nie ukrywam że
Zachwyca mnie antyczny świat
A gdy gasną już na niebie
Światła wszystkich gwiazd
Wstaje nowy dzień
I jest mi wtedy nocy żal

2.
Jest na wyspie Kos
Mały cichy port
Amfiteatr stary
I kapliczek sto

Zewsząd gra muzyka
Pełna wschodnich nut
A księżyc o północy
Maluje ludziom sny

TAWERNA muz. i sł. K.Dzokas

Jest zapomniana przez czas
Pełna tajemnic tawerna
Gdzie ludziom kłania się w pas
Miłość cierpliwa I wierna

To nic że jej stary szyld
Już tylko straszy po nocach
Bez lęku trafisz tam sam
Nawet z opaską na oczach

Ref.
W tawernie aż do rana
Magiczna trwa biesiada
Niejedna pieśń popłynie
Zanim utonie w winie

W jej progach każdej nocy
Nostalgia w dymie błądzi
I płyną łzy ostatnie
Kiedy się zbliża rozstanie

2.
Do gwiazd melodia dociera
A z nieba sypią się nutki
Gdy na buzuki czaruje
Ktoś co ma wciąż uśmiech smutny

Na fortepianie kot mruczy
Nie milkną też gromkie brawa
Dla orientalnej tancerki
Pięknej jak Szeherezada

W gorącą przygodę

     




       W  GORĄCĄ  PRZYGODĘ 
           ( Tria chromata )
    sł. - brak danych   muz. K. Tzokas



    Jest  gdzieś  obok  taki  świat,
    w  którym  nie  był  nikt  od  lat;
    Jest  gdzieś  marzeń  naszych  sens,
    niedaleko,  blisko  gdzieś.
    Miejsce,  w  którym  nie  ma  trosk
    choćbyś  pusty  miał  już  trzos,
    jest  gdzieś  świat  spokojnych  słońc,
    trzebaby je  z  nieba  zdjąć.
             

             W  gorącą  przygodę czas  zrobić  krok,
             wystarczy  słowo  " tak "
             Na  ścieżkę  nieznaną  wstąpimy  wnet
             i  niech  nas  goni  wiatr.
             Czy  anioł  nam  powie  dobranoc,
             czy sam  diabeł, któż  to wie?
             na pewno na wiele  odważę  się,
             gdy  będziesz obok  mnie!



   Jest  gdzieś  obok  taki  świat,
   w  którym  życie  nie  ma  wad,
   jest  gdzieś szósty  wina smak,
   niedaleko, blisko  tak.
   Jest  gdzieś  lat  straconych  sens,
   wyruszajmy  do  tych  miejsc,
   wyruszajmy  bo  już  czas,
   by  spróbować  sięgnąć  gwiazd.



        W gorącą przygodę czas zrobić krok ....

Płyń rzeko ( Gdzie brzegi szczęśliwe )

     PŁYŃ  RZEKO (Gdzie brzegi szczęśliwe)
   ( sł. Andrzej Sobczak,  muz. - brak danych )




   Nad  brzegiem  tej  rzeki,
   spokojna  jak  błękit,
   skowronki  budziłam  ze  snu,
   i  wiatr  mi  warkocze  plótł 
   z  dojrzałych  zbórz.

   A  kiedy  pod  jesień 
   dopalał  się  wrzesień,
   nad  rzekę  wołała  mnie mgła,
   bezradna  jak  pierwsza  łza
   zgubiona  w  środku  dnia.
      

         Płyń  rzeko  leniwie
         płyń  rzeko  przez  świat,
         gdzie  brzegi  szczęśliwe ,
         ty  nieś  mnie  tam.

         Płyń  rzeko  leniwie,
         jak  fala  pod wiatr,
         gdzie  wierzby  sędziwe,
         ty  nieś  mnie  tam.


   Gdzieś  w  świecie  dalekim,
   tak żal  mi  tej  rzeki,
   zgubionej,  któż  powie mi  gdzie?
   I  czasu   co  rzucił  mnie
   na  inny  brzeg.

   Zostało  wspomnienie
   gasnące  jak  cienie
    i  smutek,  a  może  i  żal,
   że  wszystko  jak  rzeka  ta
   odpłynie  kiedyś  w  dal.


           Płyń  rzeko  leniwie ....

Oprócz marzeń

          Oprócz   marzeń
      ( bark danych o autorach )



    Już  wieczoru  ciepły  blask
    w  zamkniętych  lustrach  szyb
    wypalił  się  do  dna.
    Gdzieś  nieśmiałe  iskry  dwie,
    wyjrzały  spoza  chmur
    i  sączą  nikły  blask  do  okien.
    Zmierzch  na  miasto  miękko  spadł
    i  z  nieznajomych  bram
    wypłoszył  chłodny  wiatr,
    noc  w  pajęczą  kruchą  nić
    zaplata  barwny  cień,
    więc  nie  mów,  że  chcesz  iść,
    lecz  zostań  obok mnie.
    


       Oprócz  marzeń nie  ma  nic  przed  nami,
       w  środku  miasta  tylko  my  sami.
       Oprócz  marzeń  więcej  nic  nie mamy,
       tylko  siebe  aż  po  świt.



   Już  zapadło  miasto  w  sen,
   i  już  w  bezruchu  trwa
   zmęczone  trudnym  dniem ...
   Więc niech  nocy  ciepły  puch
   otuli  wreszcie  nas,
   a  żagle  naszych  snów
   kołysze  wolno  czas.


       Oprócz marzeń ....

    

Podzielę z tobą cały świat

Podzielę z tobą cały świat

[wg innych źródeł tytuł : Nauczyłam się żyć ]
( brak danych o autorach)


Już zapomniałam co to czekanie
i puste słowo " pase " powiedziane,
Już zapomniałam tamte kłopoty,
szare wieczory, smutne powroty.


Podzielę z tobą cały świat:
szalone noce, spokojne dni
Podzielę z tobą cały świat
na dobre sprawy i parę złych,
I tak już będzie zawsze nam,
bo znamy życie nie trzeba strat,
za długo każde czekało z nas
na zwykłe szczęście , na prosty świat.


Już zapomniałam to wino w barze,
by z ludźmi chwilę , trochę pogwarzyć,
Już zapomniałam to co mówiłam,
tamto - nieważne, z tobą tak miło


Podzielę z tobą cały świat ....

Chcę mocno żyć

     
    Chcę   mocno   żyć
       ( brak danych o autorach)


   Gdy nie wrócę rano,
   nie bądź na mnie zły,
   mam już własne plany
   szkoda tylu dni.
  

   Za progiem świat
   ma inny smak,
   nie tłumacz mi
   ja wiem co powiesz,
   ukryję łzy,
   nie pozna nikt,
   zapomnę Cię
   wychodząc z domu.
   Tak chcę mocno żyć, choć raz
   przepłacać, dawać , brać,
   na koszt nowych marzeń liczyć dni,
   byle barwne mieć sny.


   Chociaż wiatr za oknem
   wciąż namawia mnie,
   żeby tu pozostać,
   to nic z tego: nie!
 

   Za progiem świat ...
   

   
 

Tak mało ciebie

Bardzo serdecznie zapraszam do odwiedzenia strony Marka Siwka. ( zakładka : Poeta )

Zamieścił on bowiem nagranie "Tak mało Ciebie" z udziałem Eleni. Warto posłuchać tego niezwykłego duetu.

SOMEONE TO WATCH OVER ME

Something you should know about Someone to Watch over Me Lyrics Title: Ella Fitzgerald - Someone to Watch over Me lyrics ( muz. G. Gershwin , sł. I. Gershwin ) Artist: Ella Fitzgerald Lyrics There’s a saying old, says that love is blind Still we’re often told, "seek and ye shall find" So I’m going to seek a certain lad I’ve had in mind Looking everywhere, haven’t found him yet He’s the big affair I cannot forget Only man I ever think of with regret I’d like to add his initial to my monogram Tell me, where is the shepherd for this lost lamb? There’s a somebody I’m longin’ to see I hope that he, turns out to be Someone who’ll watch over me I’m a little lamb who’s lost in the wood I know I could, always be good To one who’ll watch over me Although he may not be the man some Girls think of as handsome To my heart he carries the key Won’t you tell him please to put on some speed Follow my lead, oh, how I need Someone to watch over me (bridge) Won’t you tell him please to put on some speed Follow my lead, oh, how I need Someone to watch over me Someone to watch over me

Deep and silent sea

muz. Manos Hadjidais. sł. ang. Herbert Kretzmer.

Deep and silent sea
Close to you, I feel protected
You are so like me
In your face I am reflected
Tell me what to do
For you know so well
My soul is restless too

Touching every shore
You belong to no one ever
Let the tempest roar
You remain and dwell forever
Secret are your ways
Do you wonder that I'd love you
All my days

You can be unkind
Where the children play
And you drown their castles in the tide
They don' t seem to mind
For they run to you with their arms out open wide

Teach me to be free
To be sure and strong and sea like
Deep and shinnyning sea
You are what I long to be like
Let the world go by
I will love you till
My silent sea runs dry.

THE PREYER

THE  PREYER   

I pray you'll be our eyes,
and watch us where we go
And help us to be wise,
in times when we don't know
Let this be our prayer,
when we lose our way
Lead us to a place,
guide us with your grace
To a place where we'll be safe.
La luce che tu hai
I pray we'll find your light
Nel cuore resterà
And hold it in our hearts
A ricordarci che
When stars go out each night
L'eterna stella sei
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'è
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe
Sogniamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternità

La forza che ci dà
We ask that life be kind
È il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amor
We hope each soul will find
Intorno e dentro a sé
Another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child

Need to find a place,
guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
È la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salverà.

Written by Diamonds Mighty, Winston Foster • Copyright © Universal Music Publishing Group